Kann Wachstumshormon auch während Zeiten von zusätzlichen Erkrankungen (z. B. bei fieberhaftem Infekt oder nach einem Knochenbruch) gegeben werden?

Ja. Wachstumshormon wirkt aufbauend (anabol) und ist in solchen Situationen eher nützlich als schädlich.